Поэзия не имеет возраста
Японка издала книгу-бестселлер в 98 лет.
Япония ошалевшая от стихов 99-летней на это время жительницы Токио Тойо Сибата, сообщают британская газета «Гардиан» и агентство «Рейтер». Свою первую антологию стихов из 42 стихотворений под названием «Куикенаиде» (в вольном переводе с японсьои как «Не теряй сердца», так и «Не теряй настроения») Тойо Сибата выдала конце 2009 года в возрасте 98 лет. Книга набирала популярность и в конце прошлого года и в течение двух недель этого возглавляла список японских книжных бестселлеров. В настоящее время она разошлась солидным тиражом в полтора миллиона экземпляров. Это при том, что в Японии продажи книги тиражом 10 тыс. экземпляров — уже большой успех. Сборник стихов Сибата не пожелало выдать ни одно издательство, поэтому старушка напечатала первый тираж за свой счет. Затем популярность книги среди читателей заметило крупное издательство «Асука СИнС» и «раскрутило» ее к бестселлера. Увеличению также способствовал документальный фильм о Сибата, показан одним из ведущих телеканалов в декабре. Сборник вошла в первую десятку книг, проданных в течение прошлого года крупнейшими тиражами на японском книжном рынке.
Тое Сибата начала писать стихи в возрасте 92 лет на уговоры своего сына, чтобы заполнить пустоту после смерти мужа 19 лет назад. Свое первое стихотворение она послала в газету, и его напечатали. Так было и с последующими. Специалисты книжного рынка объясняют успех стихов Сибата тем, что ее книги излучают радость и любовь к жизни. Это видно даже из их названий: «Все имеют равные мечты» или «Воспринимай все легко». В стихотворении «Тайна» являются следующие строки: «Хотя мне 98, я влюбилась. У меня также есть мечты. Я хочу покататься на облаке». В интервью агентству «Рейтер» старушка сказала: «Я дожила до такого возраста благодаря заботе семьи, друзей и врачей, поэтому трансформировала мою благодарность в поэзии, чтобы сказать им: Спасибо вам, я действительно счастлива. Тое Сибата пообещала, что перед своим сотый днем рождения, который приходится на июнь, она выдаст очередной томик стихов. О себе она написала в одном из стихотворений: «На столетнем дереве расцвела цветок».